The Right Bible

Which Bible is the right Bible? There is no shortage of English translations available today! You can pick either the NIV, ESV, KJV, HCSB, NKJV, ASV, NASV, RSV, NRSV, MSG, NLT, or others. Each of these Bibles is available in hard cover, soft cover, leather, or bonded leather. You can add gilded edges and/or the words of Christ in red. You can then decide if you want chain references, devotionals, study notes, an index and maps, or no "extra features." So, with all these choices which is the right Bible? The right Bible is whatever Bible you will read and read daily. All of these Bible contain the inspired words of God, living, active, and useful. (2 Timothy 3:16) What makes a Bible right for you is if you use it!

I frequently get asked about which Bible I prefer since many people in the church want to have the same version I do so they can follow along during the sermon. The NRSV is my choice and I prefer it for several reasons. The NRSV is right for me because...
  • It's the Bible I studied from in seminary. Academia prefers this translation because the word order follows the original language a little more closely.
  • I like the language that is used in the NRSV, it's a bit more complex but I just like the English it uses. 
  • The NRSV uses gender inclusive language for portions of scripture where it's appropriate. In Greek, as in many other languages, the dominant gender of pronouns (they, we, you, etc.) is masculine. Therefore when translating these words into English most translations use "brothers," "man," etc. The NRSV however uses gender inclusive words like "brothers and sisters," "humanity," "people," "believers," etc. when appropriate. If the translation needs a specific gender in a passage such as addressing husbands or elders the NRSV uses the masculine or feminine form as indicated in the original language.
  • It's just a little different and gives a new perspective on scripture because of the way it turns phrases. I've read the NIV through and have read the NIV since childhood. Reading the NRSV has given me a new perspective on some passages, the unique phrasing catches me off guard sometimes and helps me to see something in the Bible I've overlooked.
This is why I like the NRSV, and why it's right for me. That said, the NRSV is hard to find because our local Christian bookstore doesn't stock it. I know because last year I searched all over to get Jenny a new Bible for her birthday and finally found The NRSV Daily Bible online. It has great devotional thoughts and an approachable reading plan you can start any day of the year. Jenny and I both enjoy these readings and devotionals. We would recommend this Bible to anyone looking for a good Bible in the NRSV translation. It has ended up being the "right Bible" for her and it might be right for you.


Comments

hockeyboy5 said…
Whew! I was worried you were going to say the New World Translation.
May 9, 2017 at 6:31 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Becoming a Spiritual Visionary

Watching Hamilton  and celebrating the 4th of July this weekend made me ask, "How did this happen?" How did our founding fathers/mothers create this great experiment in democracy? America isn’t perfect, but it has in it’s DNA permission to speak-up, change, and improve. It has that because they believed we could live free and could govern ourselves. We might call this vision, but it’s really faith. Our founding forefathers and mothers saw what could be, believed in it, and worked to make it a reality.  Faith believes in what is possible. It is the ability to see what can be, but isn’t yet. Faith moves us forward. Hebrews 11:1-2 (NIV) "Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. This is what the ancients were commended for. By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible." This passage references creation, which is best understood as the belief that
Read more

What is Lent?

Sunday we started a new series for the lenten season "LENT: Leave Everything Not Transformed." I know many of you have never practiced any type of lenten observance and may even wonder what Lent is. Early on in the church and I mean the first 300 years we read that there was a tradition of fasting before celebrating the resurrection. Many churches fasted weekly, on Friday, to commemorate the crucifixion of Jesus. These fasts were sometimes total, meaning only water was consumed. Sometimes these fasts were of meat and they only ate vegetables. Some people modified this and ate fish. While the exact expression of it changed, the practice of self-denial was nearly universal. It was a sacrifice that you felt in your body which was a reminder of the sacrifice Christ felt in his body. Give it some time and this fast turns into a season of self-denial leading up to Easter. They felt that 40 days leading up to Easter was a good time to remind us of the sacrifice of Christ. Why 40 d
Read more

Real Faith is Personal - Not Private

Image
Jesus said that people were like trees, you could tell good from bad based on their fruit. Sunday we finished up our series "Back to Basics" where we've explored what it takes to produce good fruit in our lives. Good fruit is produced by good roots. The roots are unseen and personal to the tree. They silently draw up from the ground water and nutrients essential to producing fruit. The fruit is the public product of the unseen or personal work of the tree. A healthy tree has healthy roots that produces healthy fruit. If the fruit is bad then it's likely a problem with the roots which need to be fed by watering or fertilizing. If that doesn't work then the tree needs to be cut down because it refuses to produce. The same is true with many Christians. They come to church to be fed but then refuse to produce the fruits of godliness like love, forgiveness, kindness, mercy, generosity, and patience. Trees with roots and no fruit are nothing more than stumps, thank
Read more